Lyric Companion
Composer

Adolf Jensen

117 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·NL·DA·ES

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 117

Above the gardens and across the sky

EN

Ah, what has awoken me?

EN

Allein

DE

An den Sonnenschein

DE

And are you sleeping, my girl?

EN

And as she came to the witch

EN

At night in the spinning rooms

EN

Auf die Nacht in den Spinnstuben

DE
Show all 117 lieder

Ausfahrt

DE

Barcarole

DA

By the linden tree

EN

Conversación en el bosque

ES

Conversation in the wood

EN

Darthula's Grave Song

EN

Darthulas Grabgesang

DE

Das erste Stelldichein

DE

Das sterbende Kind

DE

Dein Herzlein mild

DE

Denke, denke, mein Geliebter

DE

Der Bote

DE

Der Flug der Liebe

DE

Der König in Thule

DE

Der Schmied

DE

Dereinst, Gedanke mein

DE

Des Mädchens Klage

DE

Dialogo nel bosco

IT

Die helle Sonne leuchtet

DE

Die Liebe sass als Nachtigall

DE

Die süße Dirn von Inverness

DE

Dornröschen

DE

Durch die wolkige Maiennacht

DE

Eine Thräne

DE

Einen schlimmen Weg

DE

Erlkönigs Tochter

DE

Erster Verlust

DE

Even though darksome glances slip

EN

Expectation

EN

Frühlingsnacht

DE

Für Musik

DE

Het eikenwoud bruist, de wolken gaan

NL

I am a lusty fellow

EN

I feel thy soul's dear presence

EN

I hear my sweetheart

EN

I stood below in the lane

EN

Ich fühle deinen Odem

DE

Ich hab ihn im Schlafe zu sehen gemeint

DE

Ich habe, bevor der Morgen

DE

If I were a little bird

EN

Im April

DE

Im Walde

DE

In dem Schatten meiner Locken

DE

In the shadow of my tresses

EN

Intermedio

ES

Intermezzo

IT

Io sono un tipo allegro

IT

Keep going now, Mary, keep going my dear

EN

Klinge, klinge mein Pandero

DE

Laßt mich ruhen, laßt mich träumen

DE

Lay your cheek against my cheek

EN

Le roi de Thulé

FR

Lehn deine Wang' an meine Wang'

DE

Letzter Wunsch

DE

Liebesglück

DE

Lord Oluf rides late and far

EN

Mädchenlied

DE

Malinconia

IT

Margret am Thore

DE

Marie

EN

Mein Engel hüte dein!

DE

Mein Herz ist im Hochland

DE

Mein Herz ist wie die dunkle Nacht

DE

Melancolía

ES

Mignon

DE

Murmelndes Lüftchen

DE

Mutter, o sing mich zur Ruh!

DE

My beloved sings by the house in moonlight

EN

My heart is like the dark night

EN

My heart is like the gloomy night

EN

My secret

EN

Nacht liegt auf den fremden Wegen

DE

Nachtlied

DE

Nelken wind' ich und Jasmin

DE

Nicht der Thau und nicht der Regen

DE

Night lies on the unfamiliar roads

EN

Notte di primavera

IT

Now Love once like a nightingale

EN

Now the roses are blooming

EN

Now the shadows are darkening

EN

Nun wandre, Maria

DE

O lägg din kind intill min kind

DE

O säh ich auf der Heide dort

DE

Oh lean thy cheek upon my cheek

EN

One day, o my mind

EN

Perlenfischer

DE

Ride onward, sweet Mary, ride onward, keep on

EN

Rosenzeit

DE

Schlaf' nur ein

DE

Schweizerlied

DE

Sobre el jardín, a través del cielo

ES

Sometimes I can sing

EN

The dazzling sun is glistening

EN

The moon is stilly creeping

EN

The moon so peaceful rises

EN

The page

EN

They're sounding the rally

EN

To sunshine

EN

Über ein Stündlein

DE

Und schläfst du, mein Mädchen

DE

Was ist's, o Vater, was ich verbrach?

DE

Wehmuth

DE

Weißt du noch?

DE

When through the Piazetta

DE

Wie so bleich ich geworden bin?

DE

Wohl waren es Tage der Sonne

DE

Wondrously cool woodland night

EN

Your blissful, wonderful image

EN

Your tender heart

EN

Above the gardens and across the sky

EN

Ah, what has awoken me?

EN

Allein

DE

An den Sonnenschein

DE

And are you sleeping, my girl?

EN

And as she came to the witch

EN

At night in the spinning rooms

EN

Auf die Nacht in den Spinnstuben

DE