Composer

B. Grodzky

54 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·FR·RU

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 54

Ange ou femme?

1865

FR

Barkarola = Баркарола

1865

RU

Blizok rassvet, zolotistoj zareju = Близок рассвет, золотистой зарею

Byl Maj = Был Май

Chœur

1865

FR

Der Bach

1865

DE

Die Schale des Lebens

1865

DE

Ditja, mne strashna tvoja gibel' = Дитя, мне страшна твоя гибель

1865

RU

Show all 54 lieder

Ditja neschastnoje = Дитя несчастное

1865

RU

Dva serdca b'jutsja = Два сердца бьются

1865

RU

Ei, ziemt für den Burschen zu spinnen sich?

1865

DE

Feja leta = Фея лета

1865

RU

Gadan'e = Гаданье

Ispanskaja serenada = Испанская серенада

1865

RU

Iz vesennikh pesen = Из весенних песен

1865

RU

Ja znaju, ditja: ty ne ljubish' = Я знаю, дитя: ты не любишь

Jasnoje utro = Ясное утро

Jeshchjo daleko do rassveta = Ещё далеко до рассвета

La coupe

1865

FR

La coupe de la vie

1865

FR

La fleur perd vite sa parure

1865

FR

Le lys

1865

FR

Les chagrins vaincus

1865

FR

Les flots et les hommes

1865

FR

Lilii = Лилии

1865

RU

Lunnym bleskom ozarjonnaja = Лунным блеском озарённая

Na svetskije cepi = На светские цепи

Nam segodnja vsju noch' solov'i = Нам сегодня всю ночь соловьи

Ne me quitte jamais!

1865

FR

Ne plains pas le chêne

1865

FR

Nicht den Wald beklage

1865

DE

Nocturne = Nocturne

1865

RU

Osen' = Осень

Osenneje = Осеннее

Pardonne-moi!

1865

FR

Pechal'nyj rumjanec zakata = Печальный румянец заката

Pogibshaja ljubov' = Погибшая любовь

Pojdjom so mnoj = Пойдём со мной

Proshchajte, sad, luga = Прощайте, сад, луга

1845

RU

Proshlago vremeni teni tumannyja = Прошлаго времени тени туманныя

1865

RU

Qui nous dira ces mots

1865

FR

Razstavajas' ona mne skazala = Разставаясь она мне сказала

1865

RU

Serenada = Серенада

1865

RU

Sireni = Сирени

1865

RU

Son = Сон

1865

RU

Sourire de la jeunesse

1865

FR

Tikhaja noch' = Тихая ночь

Ty pomnish', ditja = Ты помнишь, дитя

1865

RU

Un long tourment ternit

1865

FR

Vesennije sny = Весенние сны

1865

RU

Vospominanije = Воспоминание

1865

RU

Wellen und Menschen

1865

DE

Wie der Sonne Licht

1865

DE

Zadumchivyj Sentjabr' roskoshno ubirajet = Задумчивый Сентябрь роскошно убирает

Ange ou femme?

1865

FR

Barkarola = Баркарола

1865

RU

Blizok rassvet, zolotistoj zareju = Близок рассвет, золотистой зарею

Byl Maj = Был Май

Chœur

1865

FR

Der Bach

1865

DE

Die Schale des Lebens

1865

DE

Ditja, mne strashna tvoja gibel' = Дитя, мне страшна твоя гибель

1865

RU