Lyric Companion
Composer

Franz Ries

75 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·NL·PL·PT

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 75

Aftensang

1846
DE

Am Strande

1846
DE

Amore mio, posa la mano sul mio cuore

1846
IT

As truly as the sun shines

1846
EN

Auf dem Teich, dem Regungslosen

1846
DE

Auf ihrem Grab, da steht eine Linde

1846
DE

Bitte

1846
DE

Cuore, cuore mio, non essere angosciato

1846
IT
Show all 75 lieder

Das Blatt im Buche

1846
DE

Das verlassene Mägdlein

1846
DE

De milde winden naad’ren zacht

1846
NL

Dear sweetheart, lay your hand on my heart

1846
EN

Der schwere Abend

1846
DE

Die blauen Frühlingsaugen

1846
DE

Du bist die Herrlichste von Allen

1846
DE

Durch die wolkige Maiennacht

1846
DE

Dziewczę z buzią jak malina

1846
PL

Early, when the cock crows

1846
EN

Ein Gleiches

1846
DE

Ein Vöglein sang die ganze Nacht

1846
DE

Entflieh mit mir und sei mein Weib

1846
DE

Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht

1846
DE

Es muß was Wunderbares sein

1846
DE

Es war ein alter König

1846
DE

Fanciulla dalla boccuccia rossa

1846
IT

Farewell! you feel not

1846
EN

Flee with me and be my wife

1846
EN

Frühlingsglaube

1846
DE

Gefunden

1846
DE

Gondoliera

1846
DE

Heart, my heart, don't be oppressed

1846
EN

Herz, mein Herz, sei nicht beklommen

1846
DE

Hinaus!

1846
DE

Ho pianto in sogno

1846
IT

I wept in my dream

1846
EN

Ich hab' im Traum geweinet

1846
DE

Ik droomde dat je dood was

1846
NL

In meinem Garten die Nelken

1846
DE

Invocation

1846
FR

It must be a wonderful thing

1846
EN

J'ai pleuré en rêve

1846
FR

Kommen und Scheiden

1846
DE

Laßt mich ruhen, laßt mich träumen

1846
DE

Lebewohl

1846
DE

Lieb Liebchen, leg's Händchen aufs Herze

1846
DE

Liebesglück

1846
DE

Linger on me, dark eyes

1846
EN

Mädchen mit dem roten Mündchen

1846
DE

Maiden with the red little mouth

1846
EN

Mein Herz ist wie die dunkle Nacht

1846
DE

My heart is like the dark night

1846
EN

My heart is like the gloomy night

1846
EN

My heart, waiting

1846
EN

My secret

1846
EN

Nachtgebet

1846
DE

Neue Liebe, neues Leben

1846
DE

New love, new life

1846
EN

Nowa miłość

1846
PL

Nuovo amore, nuova vita

1846
IT

On me reposing

1846
EN

On the pond, the motionless one

1846
EN

Over their grave stands a linden tree

1846
EN

So wahr die Sonne scheinet

1846
DE

Sömmig är jag

1846
DE

Tão certo como brilha o sol

1846
PT

The carnations in my garden

1846
EN

There fell a frost on a night of Spring

1846
EN

There once was a man who took it amiss

1846
EN

There was an old king

1846
EN

Tragische Geschichte

1846
DE

Um Mitternacht

1846
DE

Wach' auf, Du schöne Träumerin!

1846
DE

Wenn ich auf dem Lager liege

1846
DE

When I lie on the bed

1846
EN

Wohl waren es Tage der Sonne

1846
DE

Aftensang

1846
DE

Am Strande

1846
DE

Amore mio, posa la mano sul mio cuore

1846
IT

As truly as the sun shines

1846
EN

Auf dem Teich, dem Regungslosen

1846
DE

Auf ihrem Grab, da steht eine Linde

1846
DE

Bitte

1846
DE

Cuore, cuore mio, non essere angosciato

1846
IT