Lyric Companion
Composer

Gerard Bunk

66 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·NL·ES·NO

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 66

A fir-tree standing lonesome

1888
EN

A spruce-tree stands alone

1888
EN

All the flowers gaze

1888
EN

Am fernen Horizonte

1888
DE

Amore mio, posa la mano sul mio cuore

1888
IT

Andre beten zur Madonne

1888
DE

Bist du bei mir

1888
DE

Coi tuoi occhi azzurri

1888
IT
Show all 66 lieder

Das verlassene Mägdlein

1888
DE

Dear sweetheart, lay your hand on my heart

1888
EN

Dedication

1888
EN

Die Beiden

1888
DE

Die Botschaft

1888
DE

Die Müllerin

1888
DE

Early, when the cock crows

1888
EN

Ein Fichtenbaum steht einsam

1888
DE

En el maravillosamente bello mes de mayo

1888
ES

Es schauen die Blumen alle

1888
DE

Es war ein alter König

1888
DE

Every morning I awake and ask

1888
EN

Hoe onwaarschijnlijk mooi is mei

1888
NL

Hoor nou 's wat ze zingen

1888
NL

Hör' ich das Liedchen klingen

1888
DE

Hører jeg sangen klinge

1888
DE

I hear the dear song sounding

1888
EN

I'm driven here, I'm driven there

1888
EN

I want to delve my soul

1888
EN

Ich habe, bevor der Morgen

1888
DE

Ich will meine Seele tauchen

1888
DE

If you are with me

1888
EN

Ik dompel dit liefdesliedje

1888
NL

Im wunderschönen Monat Mai

1888
DE

In the wonderfully beautiful month of May

1888
EN

La lune égrène en perles blondes

1888
FR

La mattina mi sveglio e domando

1888
IT

Lahore: Une sapin isolé

1888
FR

Lay your cheek against my cheek

1888
EN

Lehn deine Wang' an meine Wang'

1888
DE

Leise zieht durch mein Gemüt

1888
DE

Lieb Liebchen, leg's Händchen aufs Herze

1888
DE

Mi sento agitato, spinto di qua, di là!

1888
IT

Mir träumte: traurig schaute der Mond

1888
DE

Mir träumte von einem Königskind

1888
DE

Mit deinen blauen Augen

1888
DE

Morgens steh' ich auf und frage

1888
DE

Nel meraviglioso mese di maggio

1888
IT

O lägg din kind intill min kind

1888
DE

Oh lean thy cheek upon my cheek

1888
EN

På Norges kolde vidder

1888
DE

På Norges nøgne fjelde

1888
NO

Saluto

1888
IT

Sento risuonare la canzone

1888
IT

Si estás conmigo

1888
ES

So deep will I plunge my spirit

1888
EN

Sounds

1888
EN

Sta un abete solitario

1888
IT

Sweet chimes are softly filling my soul

1888
EN

The message

1888
EN

There once was a knight

1888
EN

There was an old king

1888
EN

'Twas in the beauteous month of May

1888
EN

Voglio tuffare la mia anima

1888
IT

Wenn ein müder Leib begraben

1888
DE

Widmung

1888
DE

Wiegenlied

1888
DE

With your blue eyes

1888
EN

A fir-tree standing lonesome

1888
EN

A spruce-tree stands alone

1888
EN

All the flowers gaze

1888
EN

Am fernen Horizonte

1888
DE

Amore mio, posa la mano sul mio cuore

1888
IT

Andre beten zur Madonne

1888
DE

Bist du bei mir

1888
DE

Coi tuoi occhi azzurri

1888
IT