Lyric Companion

Library Pricing About

MVW

Composer

Maude Valérie White

115 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·NL·DA·ES·NO

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

Quick facts

Works in catalog: 115

LIEDER · 115

A Cradle Song

À toi mon cœur

À une jeune fille

A widow bird

A young man loved a girl

Adieux à Suzon

All'inizio stavo per scoraggiarmi

Als dichters 's nachtjes wenen

Show all 115 lieder

Als ik je lieve ogen zie

Am Kreuzweg wird begraben

Am Ufer

Anfangs wollt' ich fast verzagen

At first I almost despaired

Au bord de l'eau

Aus den Himmelsaugen droben

Aus meinen Tränen spriessen

Ave Maria

Bonnie Lesley

By the sea

Crabbed age and youth

Dalla mie lacrime nascono

Das Meer hat seine Perlen

Der König in Thule

Des Mädchens Klage

Det første Møde

Dulgt kærlighed

Ein Jüngling liebt ein Mädchen

Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht

En el maravillosamente bello mes de mayo

Er ist gekommen

Er ist todt und lange hin

Es liegt der heiße Sommer

Farewell if ever fondest prayer

Finland Love Song

From heaven's eyes above

From my tears sprout forth

Go from me

Go, lovely rose

Golden bridges

Goldne Brücken seien alle Lieder mir

He came in storm and rain

Het eikenwoud bruist, de wolken gaan

Hoe onwaarschijnlijk mooi is mei

Holy Thursday

Home-thoughts, from abroad

Hoor nou 's wat ze zingen

Hör' ich das Liedchen klingen

How do I love thee?

How should I your true love know?

Hører jeg sangen klinge

I feel thy soul's dear presence

I hear the dear song sounding

I prithee send me back my heart

Ich fühle deinen Odem

Ici-bas !

Im wunderschönen Monat Mai

In the wonderfully beautiful month of May

John Anderson

John Anderson, my jo

Kehr' ein bei mir!

Keine gleicht von allen Schönen

Keine von der Erde Schönen

Le roi de Thulé

Lebewohl

Leise zieht durch mein Gemüt

Let us forget

Longing

Mariechen, komm ans Fensterlein

Mary Morison

Morgenthau

My Jean

My soul is an enchanted boat

Nel meraviglioso mese di maggio

Nurse's song

Out of my tears and sorrows

Prière

Quando ti guardo negli occhi

Saluto

Sein Leichenhemd weiß wie Schnee zu sehn

Sento risuonare la canzone

Si amavano entrambi

Sie liebten sich beide, doch keiner

So, we'll go no more a roving

Song -- How lang and dreary is the night

Spring

Stanzas for music

Stille Tränen

Sweet chimes are softly filling my soul

The lamb

The lea-rig

The sea hath its pearls

The throstle

There's a bower of roses

They once loved each other

Ti svegli dal sonno

'Tis better to have loved and lost

To ---

To Althea, from prison

To brune Øine

To daffodils

To Mary

To Music, to becalm his fever

To sit together beside the passing stream

'Twas in the beauteous month of May

Un giovanotto ama una fanciulla

Verborg'ne Liebe

Volkslied

Wenn ich in deine Augen seh'

When I gaze into your eyes

When to her lute Corinna sings

Wie erkenn' ich dein Treulieb

Wie erkenn' ich mein Treulieb

Wil Jantje graag met Pietje

Woran erkenn' ich deinen Freund

You have risen from sleep

A Cradle Song

À toi mon cœur

À une jeune fille

A widow bird

A young man loved a girl

Adieux à Suzon

All'inizio stavo per scoraggiarmi

Als dichters 's nachtjes wenen

Lyric Companion

Library Composers A–Z Pricing About Privacy Contact