Do svidanija = До свидания

Прости! Как грустно это слово,

Когда твердим его друзьям,

С ним сердце выскочить готово

Иль разорваться пополам.

Как много скорби безнадежной,

Как много слез таится в нём!

Завет разлуки неизбежной,

Привычек сердца перелом.

Оно нам подтверждает грозно,

Что наше всё и мы на срок,

Что в круг наш рано или поздно,

А вломится железный рок.

Что слово «вместе» здесь не прочно

Как «радость» синоним его,

Что часто лучшее заочно,

Что смерть есть жизни цель всего.

Разлука - смерть, и смерть - разлука,

Когда мы говорим: «Прости!» -

Кто сердцу бедному порука,

Что вновь сойдемся на пути?

Что этот звук - живое слово,

Не роковой, надгробный гул,

Который хладно и сурово

Раздался в сердце и заснул!

Что есть грядущее в той речи,

Что отголосок ей готов

В привете сердцем жданной встречи,

Красноречивой и без слов?

Нет, в неизбежный час прощанья,

Покоя ноющую грудь,

Мы лучше скажем: «До свиданья!»

А там, что Бог даст, то и будь.