Kak schastliv tot... = Как счастлив тот...

Как счастлив тот, кто в бурном свете,

Найдя спокойный уголок,

Имеет тишину в предмете;

Кому не страшен грозный рок!

Он солнце радостно встречает;

Не видит ночью страшных снов,

Забот и горя не впускает

Под свой уединенный кров!

Он весел; он не знает скуки;

Науками питает дух;

Мирских сирен волшебны звуки

Его не обольщают слух;

Его владычество – природа!

Безмолвный лес – его чертог,

Его сокровище – свобода!

Беседа – тишина и Бог!

И я сим раем наслаждался,

Беспечно век свой провождал,

Природой, тишиной пленялся

И друга к сердцу прижимал.

Но ах! Я с счастием простился!

Узнал любовь с ее тоской, -

И с миром сердца разлучился!

Люблю – и гроб передо мной.