Narodnaja gruzinskaja pesnja: Plachet, plachet deva gor = Народная грузинская песня: Плачет, плачет дева гор

Плачет, плачет дева гор:

«Русский, дай твой встретить взор;

Там, где давят виноград,

Первый встретила я взгляд,

Там меня ты полюбил,

Много золота сулил,

Много золота сулил.

Не хочу я денег, злата,

Я с тобой всегда богата;

А без милого одна

Я и в золоте бедна;

Ты сулил мне, дорогой,

Ценный перстень золотой,

Ценный перстень золотой.

Не дари меня ты им,

Ценным перстнем золотым,

Не дари меня нарядом,

Подари улыбкой, взглядом,

Поцелуем подари –

Знаком пламенной любви,

Знаком пламенной любви».