Ne me regarde pas

Ne me regarde pas avec des yeux si sombres,

fidèle compagne de ma vie.

Pareil au nuage d'automne dont l'ombre

glisse sur les champs,

Que ton regard soit doux et fais moi un sourire:

l'homme a les soucis de la vie.

Quand ton ami découragé n'a plus

de rires sur les lèvres,

Quand l'orage l'a menacé, si tu vois

son front s'assombrir,

Que ton cœur n'en soit point blessé:

l'homme a les soucis de la vie.

Donc, que ton regard soit moins sombre,

même si dehors, l'orage gronde;

Ce petit nid seul est très doux

et toujours intact pour nous.

D'un cœur léger je supporte mes maux:

l'homme a les soucis de la vie.