Catu te-amŭ iubitŭ
A. Flechtenmacher
Miĭ de steluţe strălucitóre
Îţĭ póte spune cătŭ te-am iubitŭ
Si luna d'albă şi mândrulŭ sóre,
Căcĭ lorŭ adesea m'am tăinutŭ.
Si florĭ şi frund̦e şi iarbă verde
Îţĭ póte spune cătŭ te-am iubitŭ,
Si câtă plantă pe câmp se vede
Cu-a mele lăcrămi eŭ le-am stropitŭ.
Maĭ vreĭ dovadă d'a mea iubire?
Citeşte'mĭ fruntea ce s'a 'ncreţitŭ,
Întrébă'ţĭ mintea ş'a ta simţire;
Căcĭ elle 'sĭ vina că te-amŭ iubitŭ.
Ĭar inimióra'mĭ cu lungĭ suspine
Íţĭ va răspunde cu câtŭ amorŭ
Pre cum şi ochi'mĭ îţĭ potŭ iar spune
Că pentru tine'sŭ gata să morŭ.