Chto ty ponikla, zeljonaja ivushka = Что ты поникла, зелёная ивушка

Что ты поникла, зелёная ивушка?

Что так уныло шумишь?

Или о горе моём ты проведала,

Вместе со мною грустишь?

Шепчутся листья твои серебристые,

Шепчутся с чистой волной...

Не обо мне ли тот шёпот таинственный

Вы завели меж собой?

Знать, не укрылася дума гнетущая,

Черная дума от вас!

Вы разгадали, о чём эти жгучия

Слёзы лилися из глаз?

В шёпоте вашем я слышу участие;

Мне вам отрадно внимать...

Только природе страданья незримыя

Духа дано врачевать!