Uedinjonnaja mogila = Уединённая могила

Кого положили здесь в землю сырую?

Над кем эти ветви связали крестом?

Жилья тут не видно, могилу другую

Далеко очами не встретишь кругом!

Здесь умер прохожий нездешнего края;

Двойной он окончил нечаянно путь!

Но всем нам родная, родная земля,

Она и пришельцу отверзнула грудь!

Никто не заплачет о бедном, чужие;

Меж тем, как далеко в приделе ином,

Быть может, подруга, друзья и родные

Ждут милого гостя, ждут вести о нём!..

Узнают когда-то, их слезы польются;

Но к милому праху слеза не прильнет.

Далеко по ветру их вздохи пошлются,

Но ветр охладит их, пока донесет.