Chanson de la Poire

C'est l'histoire

This is the story

d'une poire

Of a pear

on la cueille

You pick it

dans les feuilles

From the leaves

on la tape

You tap it

tant et tant,

Many times

qu'elle en claque

So that it dies

en trois temps

In triple time

d'une attaque

From a stroke

Il faut boire

We must toast

à la poire

The pear

un bon coup.

And drink deeply.

Il faut boire

We must drink

et c'est tout.

And that's all.