Zhizn' — nenastnyj, muchitel'nyj den' = Жизнь — ненастный, мучительный день

Жизнь — ненастный, мучительный день;

Смерть — ночная, прохладная тень.

Уже смерклось. Сон вежды смежи́л;

Я устал: меня день истощил.

Вот уж ива стоит надо мной…

Там запел соловей молодой, —

Звонко пел про любовь свою он.

Его песням я внемлю сквозь сон.