Akh ty, sharf goluboj = Ах ты, шарф голубой

Ах ты, шарф голубой,

С бахромой золотой!

Что по шейке скользишь?

Что коварно сквозишь?

Не сквози, не буди

Страсти в бурной груди!

Уж и так свой покой

Тратит бард молодой!

Взор игривый, живой,

Мой эдем голубой!

Что приветно блестишь?

Что к восторгу манишь?

Не мани, не зови,

Ты не знаешь любви!

Для чего ж свой покой

Тратит бард молодой?