Ja pomnju den' = Я помню день

Я помню день! Ах, это было счастье!

С тобою первый раз мы встретились вдвоём...

То было осенью в холодный день ненастья,

Но мы весный уж лучшей не найдём!

Да, мы весный уж лучшей не найдём!

Я помню день! Прекрасный день весенний!

Но расставались мы с тобою навсегда...

И на душе тоскливый гнет осенний...

Не знать весны б нам этой никогда!

Не знать, весны б нам этой никогда!

Прошли года... Мы встретились с тобою...

Во мне угасла страсть, ты холодна, как лёд.

И на твоих, и на моих сединах

Никто следа любви уж не найдёт.