Cuando tu madre entra por la puerta

Cuando tu madre

Entra por la puerta

Y me doy la vuelta

para verla,

mi mirada no se posa

Primero en su rostro

sino en el lugar junto

Al umbral;

ahí, donde estaría

Tu adorado rostro

donde tú entrarías

Con gran alegría,

Como solías, mi pequeña hijita.

Cuando tu madre

Entra por la puerta

Con el brillo de una vela,

siempre me parece como si

Tú también vinieras,

escondida detrás de ella,

¡igual que como solías, al entrar en la habitación!

Oh tú, la prisión de un padre,

¡Ay! ¡Qué pronto

Apagas el brillo de la dicha!