Sulla collina sto seduto, guardando lontano

Sulla collina sto seduto, guardando lontano

nel paese azzurro delle nebbie,

cercando il lontano sentiero

dove io, cara, ti trovai.

Quanto sono lontano da te,

ci separano montagne e valli

l'uno dall'altra e dalla nostra gioia,

dalla nostra felicità e il nostro tormento.

Ahimè, tu non puoi vedere lo sguardo

che si affretta ardente verso di te,

e i sospiri si perdono

nello spazio che c'è fra noi.

Nulla dunque potrò più rivolgerti,

nulla ti porterà il mio pensiero d'amore?

Voglio cantare, cantare canzoni,

che ti portino il suono della mia pena!

Al suono del canto svanisce

ogni spazio ed ogni tempo,

ed un cuore amante ottiene

ciò che un cuore amante ha consacrato!