Alla lira

Voglio cantare degli Atridi, di Cadmo:

ma le corde della mia lira risuonano solo d'amore.

Da poco ho cambiato le corde, e poi la lira stessa,

e volevo cantare le battaglie di Ercole:

da sola la lira intonò di nuovo un canto d'amore.

E dunque addio, eroi! Ché la mia lira canta

solo gli dèi d'amore, solo gli dèi d'amore.