San Francesco

Carl Loewe

Una volta Francesco, il Santo, sedeva

davanti alla sua cella, e leggeva i salmi.

La sera tra le cime degli alberi rosseggia, quando,

nella quiete del tramonto,

con lieve vibrare d'ali,

fa risuonare il suo canto il grillo.

Lode a Dio canta il piccolo grillo per la rugiada,

che lo rinfresca sul prato verde.

Il Santo chiude il libro dei salmi,

perché gli sembra più bello

il messaggio del pio grilletto che dice:

"Quanto è grande, quanto è grande Dio in ciò che è piccolo!"