Remembrance

From a quiet place,

from a cool place,

I carry away

an ivy leaf.

I hear a requiem,

soft and weak,

whenever I pick up

that leaf.

When all my sorrow

has ended,

lay this leaf

upon my heart.