Meiner schlafenden Zuleima

Meiner schlafenden Zuleima

Rinnt aufs Herz, ihr Thränentropfen;

Dann wird ja das süße Herzchen

Sehnsuchtvoll nach Abdul klopfen.

Meiner schlafenden Zuleima

Spielt ums Ohr, ihr Seufzer trübe;

Dann träumt ja das blonde Köpfchen

Heimlich süß von Abduls Liebe.

Meiner schlafenden Zuleima

Ström aufs Händchen, Herzblutquelle;

Dann trägt ja ihr süßes Händchen,

Abduls Herzblut rot und helle.

Ach! der Schmerz ist stumm geboren,

Ohne Zunge in dem Munde,

Hat nur Thränen, hat nur Seufzer,

Und nur Blut aus Herzenswunde.