Slyš o Bože! slyš modlitbu mou

Slyš o Bože! slyš modlitbu mou,

Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication. Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise; My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me. Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest. Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah. I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

Neskrývej se před prosbou mou.

Pozoruj a vyslyš mne;

Nebot' naříkám v úpění svém,

A kormoutím se.

Srdce mé tesklí ve mně,

A strachové smrti přišli na mne,

A hrůza přikvačila mne.

I řekl jsem: Ó bych měl křídla

Jako holubice,

Zaletěl bych a poodpočinul.

Aj, daleko bych se vzdálil,

A prěbýval bych na poušti.

Pospíšil bych ujíti větru

Prudkému a vichřici.