Magyarisch

Du bist mir ein sauberer Bursche, du!

Gar keiner bist du, ich sag' es dir.

Nicht einen Kuß, du feiges Herz,

Nicht einen einzigen, gibst du mir.

Du meinst vielleicht, ich könne das

Nicht wiedergeben, was man gibt?

Du meinst vielleicht, ich werde den

Nicht wiederlieben, der mich liebt?

Herz gegen Herz -- ein guter Kauf,

Da tausch' ich ohne Widerstreit,

Bin jeder heißen Liebeshuld

Zu doppeltheißem Dank bereit.