Hejdad av stormen vid Wu-chang

E. Fordell

Vårstormen har hejdat vår båt på floden.

Mångfaldiga tankar på hemfärd

flyta med strömmen mot öst.

Tre äro vi som beskärs en fridag på vattnet.

Jag tröttnar ej att betrakta vågornas virvlar

och glömmer min sorg.