Mne vsjo ravno = Мне всё равно

Мне всё равно, страдать иль наслаждаться, -

К страданьям я привыкла уж давно.

Готова плакать и смеяться,

Мне всё равно!

Мне всё равно, враги ли мне найдутся,

Я к клеветам привыкла уж давно.

Пускай бранят, пускай смеются,

Мне всё равно!

Мне всё равно, сердечная ль награда -

Любовь забыта мной давно.

Меня не любят? И не надо,

мне всё равно!