Zachem ljubit', zachem stradat' = Зачем любить, зачем страдать
E. Yuryev
Уйди, уйди! К чему мольбы и слёзы.
К мольбам люби как лёд я холодна!
Я дочь полей и, как поэта грёзы,
Капризна я, изменчива, вольна.
Напрасно ты с горячею мольбою
К моей груди, мой бедный друг, прильнёшь...
Твоих страданий я не успокою,
Со мною счастья, знай, ты не найдёшь.
Зачем, зачем любить? Зачем страдать?
Хочу я вольной жить, лишь песни распевать!
Пусть в шутках и цветах сон жизни пролетит;
Пусть песня на устах свободною звучит!
Луна в выси над спящим садом светит:
Любовью дышит эта ночь вокруг...
Но в этом сердце отклика не встретит
Любви призыв, мой нежный, бедный друг!
Была пора, и я ждала свиданья,
И сердце билось трепетно в груди...
Но всё прошло... Оставь свои признанья!
Уйди, забудь, мой бедный друг, уйди!