Gedanken über die Dauer des Exils

Schlage keinen Nagel in die Wand,

wirf den Rock auf den Stuhl.

Warum für vier Tage vorsorgen,

du kehrst morgen zurück.

Laß den kleinen Baum ohne Wasser.

Warum einen Baum pflanzen?

Bevor er so hoch wie eine Stufe ist,

gehst du froh weg von hier.

Zieh die Mütze ins Gesicht,

wenn die Leute vorbeikommen,

wozu in einer fremden Grammatik blättern?

Die Botschaft, die dich ruft,

ist in bekannter Sprache geschrieben.

So wie der Kalk vom Gebälk blättert

(tue nichts dagegen),

so wird der Zaun der Gewalt zermorschen,

der an der Grenze aufgerichtet

ist gegen die Gerechtigkeit.