I hear the brooklets rushing
Émile Jacques-Dalcroze
I hear the brooklets rushing
here and there in the wood.
In the wood, amidst the rushing,
I know not where I am.
The nightingales sing
here in the solitude,
as if they wanted to speak
of fine old times.
The moonbeams dart
and I seem to see below me
a castle lying in the valley -
yet it is so far from here!
It seems as if, in the garden
full of roses white and red,
my sweetheart were waiting for me -
yet she is long since dead.