The sun is sinking over there

Emile-Robert Blanchet

The sun is sinking over there,

and the weary day has fallen asleep.

The willows here hang down

into the pond, so still, so deep.

And I must part from my dearest;

well up, 0 tears, well up within me!

The willows rustle mournfully here,

and the reed trembles in the wind.

Into my silent, deep sorrow,

Shine, distance! bright and mild -

just as, through weeds and willows here,

the evening star's image shines.