Spain
Emmanuel Chabrier
In Seville,
where the roses bloom
under the sky
every day,
come. Everything brightens
'neath our feet.
Pleasure does not fear
the light.
Oh sun, your bright beams
awaken us and
make to bloom, oh joy,
your vermilion flower.
You alone fill
souls with passion
and make eyes
of flames!
Burning like them,
how beautiful the nights!
The star twinkling
in the black sky
laughs 'neath
the evening's mantilla.
Not a single star
is veiled in shadow.
Perfumes in the air, songs,
girls and boys
barely touching the space,
embrace
and rock each other
in a happy dream that passes,
sweet flower
whose heart
remains fresh for a long time.
Do you hear this joyful, clear noise?
The whole city is celebrating!
The banderilla glistens in the air,
the gleaming espada makes ready,
and the bull leaps like a lightning bolt.
Olé! Alza! Anda!
In Seville, where
the roses bloom...
Come, the swallows
have spread their wings,
the laughing city
with the pure sky
has put on
its azure mantilla.
Not a single star
is veiled in shadow.
Perfumes in the air, songs,
girls and boys
barely touching the space,
embrace
and rock each other
in a happy dream that passes,
and sweetly
fleeing...
Let us live
'neath this shining sky!
Everything is intoxicating!
Oh! It's there! Olé, Ah! Ah!