L'amor funesto
Donizetti, Gaetano
Più che non ama un angelo,
More than even an angel could love,
T'amai nel mio deliro,
I loved you in my delirium,
Mi fusi nel tuo spirito,
I fused into your spirit,
Vissi nel tuo respiro,
Lived in your breath,
Ma un core senza palpiti,
Un giuro senza fè,
Un riso senza lagrime,
Donna, tu desti a me.
Addio, lontano è il tumulo
Che accoglierà quest'ossa,
Né resterà pei gemiti
La traccia della fossa;
L'angiol tu fosti e il demone
De' miei consunti dì,
T'amo, dicesti a un misero,
Ed egli ne morì.
Ma un core senza palpiti,
Un giuro senza fè,
Un riso senza lagrime,
Donna, tu desti a me.
Addio, lontano è il tumulo
Che accoglierà quest'ossa,
Né resterà pei gemiti
La traccia della fossa;
L'angiol tu fosti e il demone
De' miei consunti dì,
T'amo, dicesti a un misero,
Ed egli ne morì.
Addio, lontano è il tumulo
Che accoglierà quest'ossa,
Né resterà pei gemiti
La traccia della fossa;
L'angiol tu fosti e il demone
De' miei consunti dì,
T'amo, dicesti a un misero,
Ed egli ne morì.
L'angiol tu fosti e il demone
De' miei consunti dì,
T'amo, dicesti a un misero,
Ed egli ne morì.