L’Orphelin du malheur

Spontini, Gaspare

En arrivant sur cette terre,

Je fus saisi par le malheur.

Je causai la mort de ma mère

Mon père en mourut de douleur.

À peine dans l'adolescence

Je fus délaissé par ma sœur.

Une fatale confiance

La jette aux bras d'un ravisseur.

Je voulus la sauver du crime

Et dans l'excès de ma fureur

Il me fallait une victime,

J'en pris deux: le lâche et ma sœur.

Depuis ce temps-là je succombe.

Le chagrin a brisé mon cœur

Et j'appelle à grand cris la tombe,

Où doit s'éteindre ma douleur.