Alle gingen, Herz, zur Ruh

Hugo Wolf

Alle gingen, Herz, zur Ruh,

All have gone to rest, O heart,

Alle schlafen, nur nicht du.

All are sleeping, all but you.

Denn der hoffnungslose Kummer

For hopeless grief

Scheucht von deinem Bett den Schlummer,

Banishes slumber from your bed,

Und dein Sinnen schweift in stummer

And your thoughts fly in speechless

Sorge seiner Liebe zu.

Sorrow to their love.

Denn der hoffnungslose Kummer

For hopeless grief

Scheucht von deinem Bett den Schlummer,

Banishes slumber from your bed,

Und dein Sinnen schweift in stummer

And your thoughts fly in speechless

Sorge seiner Liebe zu.

Sorrow to their love.