Tief im Herzen trag' ich Pein

Tief im Herzen trag' ich Pein,

Deep in my heart I bear my grief,

Muss nach aussen stille sein.

Outwardly I must be calm.

Den geliebten Schmerz verhehle

Tief ich vor der Welt Gesicht;

Und es fühlt ihn nur die Seele,

Denn der Leib verdient ihn nicht.

Wie der Funke frei und licht

Sich verbirgt im Kieselstein,

Trag' ich innen tief die Pein.

Den geliebten Schmerz verhehle

Tief ich vor der Welt Gesicht;

Und es fühlt ihn nur die Seele,

Denn der Leib verdient ihn nicht.

Wie der Funke frei und licht

Sich verbirgt im Kieselstein,

Trag' ich innen tief die Pein.