Tajalo solnce = Таяло солнце
I. Kryzhanovsky
Таяло солнце в прощальных лучах;
нимф водяных пышно цветныя лица
грустно бледнели на тёмных водах,
чуть колыхая свои вереницы.
Шёл я один с безисходной тоской
Вдоль берегов, где раскинулись ивы.
Тусклый туман выростал предо мной,
призрак неясный, сырой и тоскливый.
Горько я плакал, и птицы речной
словно в ответ раздавались призывы
вдоль берегов, где раскинулись ивы,
где я бродил с безисходной тоской.
И погрузились в сумрак безмолвный
бледное небо и грустныя волны,
и пышноцветныя лица цветов
нимф водяных меж густых тростников.