Retrowange novelle

Jaque de Cambrai

Retrowange novelle,

Dirai et bone et belle

De la virge pucelle,

Ke meire est et ancelle

Celui ki de sa chair belle

Nos ait raicheteit

Et ki trestous nos apelle

A sa grant clairteit.

Ce nos dist Isaïe

En une profesie:

D une verge delgie,

De Jessé espanie,

Istroit flors per signorie

De tres grant biaulteit.

Or est bien la profesie

Torneie a verteit.

Celle verge delgie

Est la virge Marie;

La flor nos senefie,

De ceu ne douteis mie,

Jhesu Crist, ki la haichie

En la croix sousfri.

Fut por randre ceaus en vie

Ki ierent peri.