En un bosque

Jean-Baptiste Théodore Weckerlin

En un bosque solitario y oscuro

paseaba el otro día,

un niño dormía allí, a la sombra,

era el invencible Amor.

Me aproximo, su belleza me animaba,

pero debía desconfiar;

tenía las facciones de una ingrata,

a la que había jurado olvidar.

Tenía la boca roja,

la tez tan fresca como la suya,

un suspiro se me escapa, él se despierta;

el Amor se despierta con nada.

Tan pronto como despliega sus alas

y coge su arco vengador,

una de sus flechas crueles

SYSTEMparte y me hiere el corazón.

¡Ve! me dice, ¡a los pies de Silvia

a languidecer de nuevo y arder!

La amarás toda la vida

por haber osado despertarme.