Fisherman's Song

Josephine Lang

The evening bell echoes

From the mountain down to the valley.

The hunter comes home from the forest,

The shepherd drives his flock to the stable,

And homewards from the lake comes

The fisherman, too, hooray!

Full of the hope of catching something

He throws out the nets,

And if the catch succeeded

He returns home happy,

And when he comes into his wife's sight

He waves his hat, hooray!

His even-tempered spirit

Is unaffected by the wrath of the storm.

Even if his profit was small,

He does not lose courage,

For tomorrow the lake

May be kind to him, hooray!

Thus he ever nurtures

The hope of happiness,

And returns home, if not rich,

At least comforted.

For tomorrow the lake

May be kind to him, hooray!