The other day, beneath the shadow

Jules Massenet

The other day, beneath the shadow

A young and handsome shepherd

Remembered his sorrow

With the plaintive echo of the countryside!

Happiness is to be loved tenderly,

But the grief will follow along

And why do you come so slowly

And turn away so fast?

Happiness is to be loved tenderly,

Why, why, turn away so fast?

My shepherdess has forgotten me.

Love, make me die!

When one ceases to cherish us

What a cruel burden is life.

Happiness is to be loved tenderly,

But the grief will follow along

And why do you come so slowly

And turn away so fast?

Happiness is to be loved tenderly,

Why, why, turn away so fast?