Song
(Julianus Marie) August De Boeck
"Shade of the woods where she was to come,
Tell me where did my mistress go?"
"She went down onto the plain." -
"Plain, where did my mistress go?" -
"She followed the banks of the stream."
"Beautiful river, who saw her pass,
tell me, is she near here?"
"She left me for the path." -
"Path, do you see her still?" -
"She left me for the road."
"O white road, road to the city, tell me,
where did you lead her?" -
"To the golden road which enters Sardis." -
"O, road of light, do you touch her bare feet?" -
"She went into the palace of the king."
"O palace, splendor of the earth, give her back to me!" -
"Look, she has collars on her breasts
and tassels in her hair,
a hundred pearls along her legs,
two arms around her waist."