Horloge, tais-toi !

Saariaho, Kaija

Paisible, dos au mur, se tient l'horloge…

Tic…tac…tic…tac!

Je deteste son bruit, il me tourment…

Tic…tac…tic…tac!

il me rappelle que le temps s'écoule…

Tic…tac…tic…tac!

Et que, pauvre de moi, quoi que je fasse…

Tic, tac, tic, tac!

il faudra bien, un jour, que je trépasse…

Tic, tac, tic, tac!

ah! ce tic-tac incessant m'insupporte!

Tac, tic, tac, tic!

Oh, bon dieu, silence, horloge, tais-toi!

Tic et tac et tac et tic!

ne m'entends-tu pas, horloge? Tais-toi!

Toc, toc, tac et toc, tic, tac, toc!

shhh! shhhhh!

Tac et toc, tac, toc!

shhh! shhh! shhh!

Tac tac-tic…

shhh! shhh! shhhhh!

… C'est du toc

Taisez-vous, aiguilles! Tais-toi, horloge!

T'es qui toi? T'as ton ticket?

Qui t'as piqué? T'es tout toqué! Tac, tic,

Tic et tac, tac et tic, tac!

sh! sh! silence! Je veux le silence!

Tac et toc, tic et tac et tac et tic

sh! sh! je déteste son bruit, il me

Tac, tic, tac et tic! toc, toc, tic et tac! Qui

Tourmente… il me rappelle que le temps

t'as piqué? t'as ton ticket? tac, tac! T'es

s'écoule… sh! sh! ne m'entends-tu pas,

qui toi? Tac et tic et…Ta tac…tique, c'est

horloge? Tais-toi! Taisez-vous,

du toc! Toc et tic et tac toc! Toc et tac et

aiguilles! Tais-toi, horloge! Taisez-vous,

toc et tic, tac, toc, tac, toc, tac et tic? Tac

Taisez-vous, taisez-vous! shhhhhh!

et toc, tic et toc, tac et tic, tac, toc, Toc,

Toc, tac et tic? Tac et toc et tac, toc!

horloge! Tais-toi, horloge! Tais-toi!

Tic…tac…tic…tac!