Appuyé contre la barrière

Appuyé contre la barrière,

le garçon était au bras de la fille,

Il regardait le pré fauché:

"L'été est passé,

Les fleurs sont fanées;

mais ta joue est encore belle,

Les roses et les lys y

fleurissent encore comme avant."

Le printemps est revenu, et alors

il était là tout seul!

La fille était partie, elle gisait

fanée dans le sein de la terre;

Le pré avait reverdi,

souriant et fleuri.