Karel do pekla zajel

Janáček, Leoš

Karel do pekla zajel

Down to hell rides our Charlie.

na bílém koni, cert ho tam honí.

White horse he's riding, devil behind him.

Nevedel kudy, koupil si dudy.

Chased by the devil, I'll buy a whistle.

Nevedel ješte, koupil si klešte.

If that won't stop him, hacksaw might chop him.

Nevedel nic, koupil si klíc.

Then I will flee with lock and key.