Tatarskaja pesnja = Татарская песня

Дарует небо человеку

Заменю слёз и частых бед:

Блажен факир, у зревший Меку

На старости печальных лет.

Блажен, кто славный брег Дуная

Своею смертью освятит:

К нему навстречу дева рая

С улыбкой страстной полетит.

Но тот блаженней о Зарема,

Кто, мир и негу возлюбя,

Как розу, в тишине гарема

Лелеет, милая, тебя.