La sirena

(Leopold) Heinrich (Picot de Peccaduc), Freiherr von Herzogenberg

Ho visto la Sirena in mezzo al mare;

Sur uno scoglio gran pianto faceva:

I pesci gli faceva addolorare

Dalle triste parole che diceva:

E disse, "Figlio non t'innamorare!

Chi s'innamora soffre una gran pena,

Chi s'innamora, in una fiamma ardente,

Fa cento morti il giorno e vive sempre!"

Ho visto tanti pesci stare in pianto...

Pensa: che farò io, che t'amo tanto!