Gornimi tikho letela dusha nebesami = Горними тихо летела душа небесами

M. Musorgsky

Горними тихо летела душа небесами,

Грустные долу она опускала ресницы,

Слёзы в пространство от них упадая звездами,

Светлой и длинной за нею вились вереницей.

Встречные тихо её вопрошали светила:

«Отчего так грустна и о чём эти слёзы во взоре?»

Им отвечала она: «я земли не забыла.

Много оставила я там страданья и горя.

Здесь я лишь ликам блаженства и радости внемлю,

Праведных души не знают ни скорби, ни злобы.

О, отпусти меня снова, создатель, на землю,

Было-б о ком пожалеть и утешить кого-бы!»