Zlaja smert' = Злая смерть

M. Musorgsky

Злая смерть,

как коршун хищный,

впилась Вам в сердце и убила;

и убила;

Палач от бытия веков проклятый,

она похитила и Вас!

О, если-бы могли постигнуть

Вашу душу все те,

Кому, я знаю, дик

мой вопль безумный!

О, если-б Вам внимали...

В беседе, в жарком споре,

Мечтой, быть может смелой,

я начертал-бы людям

Ваш образ светлый,

любовью правды озаренный,

Ваш ум пытливый,

спокойно на людей взиравший.

Вы во-время порвали

с блеском света

связь привычки,

Расстались с ним без гнева

И думой неустанной познали

жизнь иную.

Когда кончиной матери любимой,

всякою житейскою невзгодой

Отброшенный от очага родного,

разбитый, злой, измученный,

Я робко, тревожно,

как пуганный ребёнок,

в Вашу святую душу постучался...

Искал спасенья...