Andavo stamattina per la campagna,
Mahler, Gustav
Andavo stamattina per la campagna,
la rugiada era ancora sull'erba;
mi disse l'allodola lieta:
"Ehi, tu! Eh? Buon giorno! Ehi, tu!
Non è bello il mondo? Mondo bello!?
Cip, cip! Bello e allegro!
Quanto mi piace il mondo!"
Anche la campanula sul prato,
con umore buono e allegro,
col suo dolce scampanio,
mi ha cantato il saluto del mattino:
Non è bello il mondo? Mondo bello!?
Din, don! Che bella cosa!
Quanto mi piace il mondo! Aha!"
E cominciò alla luce del sole
subito il mondo a splendere;
tutto, tutto prese suono e colore
alla luce del sole!
Fiori e uccelli, grandi e piccoli!
Buon giorno, buon giorno! Non è bello il mondo?
Ehi, tu! Eh? Mondo bello!?
Ora comincerebbe anche la mia buona sorte?!
No! No! Quello che desidero,
non fiorirà mai!