Esta mañana caminé por el campo;

Esta mañana caminé por el campo;

Cuando el rocío cubría cada brizna de hierba.

El alegre pinzón me dijo:

"¡Eh! ¿No te parece? ¡Buenos días! ¿No te parece?

¡Tú! ¿No te parece bello el mundo?

¡Pío! ¡Pío! ¡Bello y brillante!

¡Cuánto me gusta el mundo!"

También, las campanillas en el campo

Alegremente y de buen humor

Tocaron con campanas (ding, dong)

su saludo matutino:

"¿No es bello el mundo?

¡Mundo bello! Ding, dong! ¡Bello!

¡Cuánto me gusta el mundo!"

Y después, bajo la luz del sol,

El mundo de repente comenzó a brillar;

¡Los sonidos y el color revivieron

Bajo la luz del sol!

¡Flores y pájaros, pequeños y grandes!

¡Buenos días! ¿No es bello el mundo?

¡Eh! ¿No creéis que es bello el mundo?"

¿¡Ahora también comenzará mi felicidad!?

¡No, no - la felicidad que yo quiero

jamás podrá florecer!